Ysgol Gyfun Gymraeg
BRO MYRDDIN
BRO MYRDDIN
Welsh Comprehensive School
Heb Ddysg Heb Ddeall - Without learning there is no understanding
Dr Llinos Jones - Pennaeth / Headteacher
Ysgol Gyfun Gymraeg Bro Myrddin
Croes-y-Ceiliog
Caerfyrddin / Carmarthen
Sir Gaerfyrddin / Carmarthenshire
Cymru / Wales
SA32 8DN
Rhif ffôn / Telephone - 01267 234829
E-bost / E-mail - swyddfa@bromyrddin.org
CREATIVE
A creative pupil has a lively imagination and is eager to experiment with ideas.
​
CREADIGOL
Mae gan ddisgybl creadigol ddychymyg da ac mae’n awyddus i arbrofi.
FLEXIBLE
A flexible pupil is prepared to adapt and listen to others.
HYBLYG
Disgybl sy’n barod i addasu a gwrando ar eraill yw’r disgybl hyblyg.
DETERMINED
A determined pupil is eager to succeed, to make decisions and is assured and confident in all aspects of the work.
PENDERFYNOL
Mae disgybl penderfynol yn ddisgybl sy’n awyddus i lwyddo, i wneud dewisiadau ac i fod yn bendant ac yn gadarn ymhob agwedd o’r gwaith.
INDEPENDENT
An independent pupil is self-assured and can work productively as an individual.
ANNIBYNNOL
Disgybl hyderus sy’n medru gweithio yn unigol yw’r disgybl annibynnol.
CARING
A caring pupil is prepared to look after others, is ready to listen and to help.
​
GOFALGAR
Mae disgybl gofalgar yn barod i edrych ar ôl pobl eraill, yn barod i wrando a chynorthwyo.
PROUD
A proud pupil finds satisfaction in the work and is content and happy with the result.
BALCH
Disgybl sy’n teimlo boddhad yn y gwaith yw’r disgybl balch. Un sy’n fodlon a hapus gyda’r canlyniad.
THOUGHTFUL
A thoughtful pupil is considerate of others and often thinks deeply about things before acting.
MEDDYLGAR
Dyma ddisgybl sy’n ystyriol o bobl eraill. Mae’n aml iawn yn meddwl yn ddwys am bethau cyn gweithredu.
AMBITIOUS
An ambitious pupil is hard working and aims high in order to achieve success.
UCHELGEISIOL
Mae disgybl uchelgeisiol yn ddisgybl gweithgar sy’n anelu’n uchel er mwyn cael llwyddiant.
SKILFUL
A skilful pupil possesses, or demonstrates the knowledge and ability to perform a particular activity or task well.
MEDRUS
Mae disgybl medrus yn meddu ar, neu yn dangos yr wybodaeth a’r gallu i berfformio gweithgaredd neu dasg benodol yn dda.